O espectáculo “Pinóquio – O Musical” estará em digressão em Portugal já a partir do próximo dia 24 de Outubro. Com letras e adaptação de Liliana Moreira e criação musical de Artur Guimarães, em conjunto autores de versões portuguesas de musicais como ”O Feiticeiro de Oz” e “Aladino”, bem como de outras produções de relevo das quais se destacam ”Scents of Light”, “Footloose” e ”De que cor é o Amor?”. Artur Guimarães é mais recentemente director musical das produções de Filipe La Feria.
“Pinóquio – O Musical” tem espectáculos agendados para:
PORTO – Teatro Sá da Bandeira – 24 e 25 Outubro – 15h00
LEIRIA – Teatro José Lúcio da Silva – 8 Novembro – 15h30
ÍLHAVO – Centro Cultural de Ílhavo – 15 Novembro – 15h00
VILA REAL – Teatro de Vila Real – 22 Novembro – 15h30
BRAGA – Theatro Circo – 29 Novembro – 15h00
FARO – Teatro das Figuras – 6 Dezembro – 15h00
DATA EXTRA:
LAGOS – Promovido pela Câmara Municipal de Lagos – 19 Dezembro – 17h00
SINOPSE
Gepeto está de costas a talhar um pedaço de madeira. Percebemos pelo cenário que estamos numa casa, que é também carpintaria. Gepeto canta os lamentos da vida solitária e da idade e senta-se numa cadeira de baloiço, onde acaba por adormecer.
I Acto
Uma mesa e uma cadeira ganham vida e trauteiam ao som do roncar de Gepeto, assim como o pedaço de madeira que o velho trabalhava. Quando Gepeto acorda, assusta-se com a algazarra mas acaba por ver só o Pinóquio a saltar de um lado para o outro. Entretanto a cadeira e a mesa tinham voltado a ser simplesmente uma mesa e uma cadeira!
Os dois apresentam-se, apesar da incredulidade de Gepeto. Pinóquio, irrequieto, acaba por sair à rua, onde se depara com uma feira e onde todos cantam a apregoar os seus produtos. Os saltos do boneco, ainda desequilibrado, acabam por causar grande confusão, entre os vendedores, pois derrubam bancas e produtos e percebe-se uma nuvem de farinha no ar. Os feirantes chamam os guardas da aldeia que tentam prender Pinóquio. Gepeto dá-se como culpado, para que o seu filho de madeira possa viver a liberdade, e é levado para a prisão.
Entretanto, Pinóquio já se pôs a caminho. Quer ver o mundo e aproveitar o facto de lhe terem sido talhadas umas pernas. É então que encontra o Grilo Falante, que o avisa que a desobediência pode ter consequências graves. Há uma canção/cena de sapateado com todos os bailarinos e o grilo.
Apesar dos avisos do Grilo, Pinóquio cruza-se na estrada com uma gata e uma raposa e deixa-se enganar e roubar por elas, perdendo a moeda que o Grilo lhe tinha oferecido para que comprasse livros. Acaba por ficar abandonado na berma, inconsciente.
Ao passar por aquele caminho, uma Fada, de quem o grilo é amigo, tenta perceber o que se terá passado com o pobre boneco. O que começa por ser uma canção de embalar e de cuidado, acaba por desembocar numa música pop, em que a Fada se revela uma verdadeira “Dancing Queen”. Pinóquio acorda, fica fascinado com a beleza da fada mas mente-lhe pela primeira vez e o seu nariz cresce, e cresce mais ainda quando continua a mentir. Apanhado, Pinóquio não tem outra solução senão dizer a verdade e é perdoado pela Fada Azul, que também lhe dá uma moeda.
Pinóquio segue novamente caminho e entra num teatro de marionetas. Acaba por gastar a única moeda que tem, atraído pela música e pela festa que acontece no teatro. Pinóquio não demora a causar confusão e é confundido com uma marioneta do teatro, já que é feito de madeira, como elas. Papafogo, o dono do teatro, aparece e repreende Pinóquio, dizendo-lhe que o vai usar para atear fogo à lareira e preparar os cozinhados. Mas deixa-se comover pela conversa de Pinóquio, que lhe garante ter uma família muito grande que precisa de ajudar. Papafogo dá-lhe algumas moedas, para que ajude o pai e a família, e deixa-o partir.
Depois de Pinóquio voltar à estrada, encontra o amigo Luciano Trinca-espinhas e deixa-se desviar, uma vez mais, porque Trinca-espinhas lhe fala de uma terra onde só se brinca, onde não é preciso trabalhar nem estudar. Ao chegarem à terra dos brinquedos, tudo canta e tudo dança, tudo é cor e alegria. A diversão arrasta-se por algum tempo, até cair a noite. Depois de um sono curto, percebem que estão diferentes: cresceram-lhes as orelhas e uma cauda. Transformaram-se em burros! Afinal, brincar o dia todo pode terminar mal.
Surge então um homem severo que leva Pinóquio da terra dos brinquedos e obriga-o a trabalhos forçados. A cena é mais melancólica. Pinóquio arrasta uma roda de moagem e são criados pequenos quadros, quer em termos de encenação, quer em termos musicais, e em cada quadro pontuado pela luz Pinóquio vai perdendo o aspecto de burro, tornando-se novamente numa criança…de madeira! Entretanto adormece e é desamarrado pela Fada Azul e pelo Grilo Falante. Pela manhã, quando volta ao trabalho, percebe que tem o seu antigo aspecto e que está solto das amarras. Vai então à procura do pai.
Volta ao caminho de sempre e começa a ouvir-se o barulho do mar. Pinóquio decide mergulhar na praia porque lhe dizem que o pai o procurava num pequeno barco, mas acaba na barriga de uma baleia. Até que…até que finalmente vê Gepeto, que tinha também sido engolido pelo mamífero marinho. Pensam numa estratégia para escaparem e acabam por conseguir. Mas Gepeto está fraco e doente. Pinóquio tem de trabalhar para que o pai possa recuperar rapidamente, alimentando-se com francos repastos. A Fada ajuda novamente Pinóquio, que se empenha para conseguir que o pai seja tratado, laborando arduamente.
Final
O final não podia ser mais feliz. Aprendida a lição, Pinóquio é transformado num menino. Deixa de ser um boneco e vive tranquilo ao lado de Gepeto, ouvindo os conselhos da Fada e indo à escola. A festa volta à aldeia.
FICHA ARTÍSTICA | TÉCNICA
Direcção Artística: Artur Guimarães
Música: Artur Guimarães
Letras e Adaptação: Liliana Moreira
Encenação: Pedro Frias
Coreografia: Joana Quelhas
Cenografia e Montagem: Paulo Soares | Jónas Ribeiro
Figurinos e Maquilhagem: Ana Novais
Direcção de Cena: Vanessa Freitas
Desenho de Luz: Emanuel Pereira / Eliseu Morais
Desenho de Som: Gustavo Almeida
Pinóquio: Ricardo Bueno
Gepeto: Abílio Ramos | Afonso Oliveira
Grilo: João Guimarães
Fada: Bel Viana
Luciano: Nuno Marques
Gata: Isabel Silva
Raposa: Cátia Santos
Bailarinas: Daniela Ferreira, Mariana Morgado, Catarina Alves, Inês Sousa
Operador de Luz: Emanuel Pereira | Eliseu Morais
Operador de Som: Gustavo Almeida | Rui Sampaio
Classificação Etária: Maiores de 4 Anos.
